请高手帮我翻译下面几句话````高分酬谢了````中翻英的````

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 18:53:15
1、以博大的胸怀纳百川而不嫌弃细流,容污浊且能净化为碧水
2、年复一年默默地做着无尽的贡献,袒露无私的胸怀,‘生而不有,为而不恃’,不求索取,其自身也得到了永恒的存在
3、
广揽五湖四海有用之才,而且具备海那样的自净能力,使这种氛围里的每一个人的素质都得到提高和升华

1、以博大的胸怀纳百川而不嫌弃细流,容污浊且能净化为碧水
wide hearted(broad minded) to contents every streams even creeks, purifys dirts and leaves cleanness.

2、年复一年默默地做着无尽的贡献,袒露无私的胸怀,‘生而不有,为而不恃’,不求索取,其自身也得到了永恒的存在
year after year endless serves have been offering quietly, Lay bare your selfless mind, "born with clean, act so unfear", pray for nothing, and itself(himself) lives forever.

3、广揽五湖四海有用之才,而且具备海那样的自净能力,使这种氛围里的每一个人的素质都得到提高和升华
widely recruits talents, and self-cleanable like the sea, the essences of everyone in this atmosphere will be rose and improved.

难,关注中

1.fkja fakj e fdasjeskfjow fwodf dafo dfaj ow dfiaaak jdfjoefjdaiee fefdfe . 2.jei f dfeoso dfw ejaej ewewwiaqq weei ad eda ieeearjid dfjoedf df effja ei fdkfp ej dfoa jo dee fi oe;a i iaeijffj di df iejidifeidfdk ij difap[wieq if i ]feu eu paue. 3.a dffefja i faj d f aehsi dj ldhfuewi w uew juefou jfiq jd dfujdfu djf uae hd fduf dufhuefudaho jdf uefu udufa dsuff